sometimes it rains, sometimes it snows...



손지상

2008.04.02 17:57

번역입니다.
제목 - 어찌 된 거야?
작사, 작곡, 연주, 노래 - 오카무라 야스유키

헤이, 에블바리, 올해 여름엔 누구에게나 칭찬 받을 것 같은 기분이야

저기, 직장에서 옆자리가 바보에 성추행 상사인데, 널 더듬으면 때릴거야?

읽은 책은 전부 만화 뿐, 다음날 다 잊어버리지
그치만 중요한 것은 누구나 할 거 없이 패션 X 2
헤이, 이상형의 여자도 비디오만 보고있으면 만날 기회도 없어져버려
좋아한다 말하지도 못하는 주제에 애들처럼 죽을만큼 듣고싶어하고 말이야
내 말 맞지?
내가 노력만 하면 여자 따윈 다 꼬실 수 있어
매뉴얼 대로 바라만 보기만하면 살 수 있지, 맨션 X 2
어찌 된 거야? 인생 열심히 살고 있는 거야?
열심히 한다는 건 멋질거 같잖아?
어찌 된 거야? 인생 열심히 살고 있는 거야?
열심히 한다는 건 멋질거 같잖아?
베란다에 서서 가슴을 펴라
우리들은 이러니 저러니 해도, 결국은 숙제 같은건 하고싶지 않을 뿐
그러니까 유행하는 잡지로 인생살이 정해버리고 패션 X 2
내가 노력만 하면 여자 따윈 다 꼬실 수 있어
매뉴얼 대로 바라만 보기만하면 살 수 있지, 맨션 X 2
어찌 된 거야? 인생 열심히 살고 있는 거야?
열심히 한다는 건 멋질거 같잖아?
어찌 된 거야? 인생 열심히 살고 있는 거야?
열심히 한다는 건 멋질거 같잖아?
무난한 록으론 즐길 수 없어, 하!
(다음 두 소절은 해독하지 못했습니다.)
베이비! 주간지에 써져있던건 다 거짓말이라구
내 의견에 찬성하면 모두 다같이 부르자구, 에블바리 씽!
어찌 된 거야? 인생 열심히 살고 있는 거야?
열심히 한다는 건 멋질거 같잖아?
문서 첨부 제한 : 0Byte/ 2.00MB
파일 제한 크기 : 2.00MB (허용 확장자 : *.*)
카테고리