sometimes it rains, sometimes it snows...





From [Mama Said] (1991)


Here we are still together
우린 여기, 아직 함께야

We are one
우리는 하나야

So much time wasted
사랑이란 게임을 하면서

Playing games with love
참으로 많은 시간을 허비했지

So many tears I've cried
정말 많은 눈물을 흘렸고

So much pain iside
정말 많은 고통을 간직했어

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

So many years we've tried
정말 많은 세월 동안 우린

To keep our love alive
사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

How many times
얼마나 많이

Did we give up
우린 포기했던가

But we always worked things out
하지만 언제나 문제를 해결햇지

And all my doubts and fear
그리고 나의 의심과 공포는

Kept me wondering
계속 날 궁금하게 했어

If I'd always be in love
내가 언제나 사랑했더라면..

So many tears I've cried
정말 많은 눈물을 흘렸고

So much pain iside
정말 많은 고통을 간직했어

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

So many years we've tried
정말 많은 세월 동안 우린

To keep our love alive
사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

So many tears I've cried
정말 많은 눈물을 흘렸고

So much pain iside
정말 많은 고통을 간직했어

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

So many years we've tried
정말 많은 세월 동안 우린

To keep our love alive
사랑을 죽이지 않기 위해 노력했지

But baby it ain't over 'til it's over
하지만 베이비, 진짜로 끝날 때까진 끝이 아니야

(Repeat)

댓글 '2'

Brad

2007.01.21 21:38:37

It Ain't Over Til It's Over...
록키도 이런 명대사를 날리더군요 ㅋㅋ

희봉

2007.01.30 21:29:17

ㅎㅎㅎ 저도 항상 되뇌이는 구절입니다.
원래는 요기배라인가하는 야구선수가 남긴 구절 아닌가요?
List of Articles
공지 [딴지일보] 훵크음악을 디벼주마 [4] 희봉 2013-09-09 89600
공지 [훵크음악을디벼주마] PDF 출간 ver1.1 [9] 희봉 2015-04-29 83009
공지 spectrum 프린스 특집 기사 (박희봉) [2] 희봉 2017-03-02 71202
365 Joe Cocker & John Belushi - Feelin' Alri... [4] 희봉 2007-03-28 2150
364 Marvin Gaye - What's Going On / What's H... [4] j-kwon 2007-03-23 2174
363 The Blues Brothers - Soul Man (SNL Live) [2] 희봉 2007-03-22 1832
362 Bootsy Collins - Stretchin' Out (Live SN... [7] 희봉 2007-03-19 2070
361 The Commodores - Three Times a Lady 희봉 2007-03-18 2080
360 Grand Funk Railroad - We're An American ... [1] 희봉 2007-03-18 1748
359 Curtis Mayfield - Billy Jack (Live at Ronn... 희봉 2007-03-14 1936
» Lenny Kravitz - It Ain't Over Til It's... [2] j-kwon 2007-01-19 1910
357 George Clinton - Erotic City 희봉 2007-01-07 1896
356 Terence Trent D'Arby - Let Her Down E... 희봉 2006-12-28 2187
355 R.I.P. James Brown - Move On [1] 희봉 2006-12-25 1757
354 R.I.P. Godfather of Soul T_T [4] sunset 2006-12-25 1891
353 Sade - Cherish The Day 희봉 2006-12-25 2039
352 The Platters - Only You [1] j-kwon 2006-12-20 1940
351 Stylistics - You Make Me Feel Brand New 희봉 2006-12-19 1815